Información sin barreras. Accesibilidad en Internet 3a. parte

Esta es la última parte de este artículo tan importante para la igualdad de las personas en el Internet.

Haciéndolo realidad.

Muchas de los parámetros de la accesibilidad en primer nivel son conocidas por los desarrolladores de páginas web, como asegurarse de que los textos y gráficos puedan ser entendibles sin color ya que no solamente las personas débiles visuales o las daltónicas que tienen problemas para distinguir los colores están en desventaja con esta barrera sino también personas que accedan al Internet utilizando teléfonos celulares o PDAs como las "Palm" que no soportan colores. Para el 2008, se espera que se vendan 58 millones de PDAs y que un tercio de la población mundial tenga un teléfono celular.

Utilizar equivocadamente algunas marcas o símbolos al programar las páginas, hace que las personas con software especializado se vean en serias dificultades para entender la organización del sitio o su navegación, además de impedir la posibilidad de cambiar los elementos de la página al tamaño o tipo de letra compatible.

Y, finalmente, el parámetro más importante para mejorar la accesibilidad de un sitio, está siendo un problema enorme tanto para las personas discapacitadas, para los propietarios del sitio como para los desarrolladores que la utilizan equivocadamente. Las etiquetas llamadas “alt tags”, son breves descripciones que se agregan internamente en sitios que no incluyen texto. Utilizadas correctamente proveen al usuario una breve descripción de la imagen en la página. Proporcionar etiquetas a todas las imágenes, logotipos y herramientas de navegación (por ejemplo los botones de “atrás" y “adelante”) de una página, permitirá al usuario entender el contenido, aún cuando no pueda realmente ver la página.

El problema es que hace un tiempo surgió un rumor en que se decía que utilizando estas etiquetas para poner todas las palabras clave del sitio ayudaba a obtener un mejor resultado en los buscadores de Internet. Como resultado, una persona con problemas de visión que visitara la página tenía que escuchar forzosamente, por medio de una voz simulada, una lectura de un texto que podía incluir 40 ó más palabras clave mucho antes de poder escuchar la explicación acerca de la imagen de la página. Google ha confirmado que esto no funciona así y hasta puede bajar el posicionamiento de un sitio. Una descripción simple de la imagen siempre será mejor para todos los usuarios.

Otro error común en los sitios es el que utilicen vínculos sin descripción. Utilizando el “Oprima Aquí” hace más que imposible de entender a las personas que utilizan software de lectura, ya que estos programas leen primero todo el texto y dejan los vínculos para el final. En una página con muchos vínculos sin descripción, el usuario se encontrará al final con una lista de “Oprima Aquí” sin saber a qué corresponden. Asegurarse de que el texto del vínculo sea descriptivo es una manera fácil de hacer el sitio más accesible.

Existen, por supuesto, muchos más pasos para los requerimientos de un sitio accesible, y podrían haber muchos más por venir mientras más países definan prácticas de accesibilidad en Internet.

En WSI, recientemente lanzamos nuestro nuevo sitio con accesibilidad www.wsitopsolutions.com.mx. El objetivo era diseñar un sitio totalmente funcional, accesible fácil y amigablemente para personas con capacidades diferentes.

Este nuevo sitio cumple con los parámetros de Accesibilidad en Internet marcados por W3C, el consorcio internacional para los estándares de la creación de páginas web, y es una demostración del compromiso de WSI con los derechos de las personas con capacidades diferentes y un ejemplo de nuestras habilidades y experiencia en el área relativamente nueva y poco explorada de la accesibilidad en Internet.

De esta misma forma podemos ayudarlo a hacer su sitio accesible a todas estas personas. Ojalá que lo tomen en cuenta.

Claudia Felgueres
claudia@wsitopsolutions.com.mx

Acerca de WSI
WSI es la más extensa red de Consultores Internet en el mundo, con oficinas que sirven más de 1,000 mercados locales en el mundo. Nuestros sistemas probados se utilizan para entregar millares de soluciones económicas de negocios electrónicos a las pequeñas y medianas empresas del mundo, anualmente. Para más información acerca de WSI ó del tema aquí expuesto, visite nuestro sitio www.wsitopsolutions.com.mx ó llámenos al 125-7150.